Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/coin 
     COIN     
FEW II-2 cuneus
COIN, subst. masc.
[T-L : coing ; GD : coin ; GDC : coin1 ; AND : coign2 ; FEW II-2, 1530b, 1533a, 1534 : cuneus ; TLF V, 1008a, 1008b : coin1/coin2]

A. -

"Pièce (de bois, de métal ou de roche) de forme triangulaire servant à divers usages"

 

1.

"Instrument utilisé pour fendre les matériaux" : A Jehan de Monville, mareschal, pour avoir forgé les marteaux des machons qui ont besongné aud. hostel durant le temps dessusd. et pour ung mail et quatre coings de fer pour fendre les pierres (Comptes Archev. Rouen J., 1462-1463, 329). ...ledit Tournier, qui lors tenoit en sa main un coing de bois d'environ un pied de long (Cartul. Laval B., t.3, 1491, 367).

 

2.

MONN. "Morceau d'acier gravé en creux servant à frapper les monnaies" : ...Jehan et Guillaume Coindés, freres, tailleurs en fié des coins de la monnoie du roy notre seigneur, coignée en conté de Poitiers (Doc. Poitou G., t.2, 1345, 283). Et fut fais lidis vendages par le pris et la somme de huit vins et dix florins, à l'escut, dou cueng le roy Jehan (Trés. Reth. S.L., t.2, 1354, 147). Et fu fais cilz presens vendages parmi le pris et pour la somme de cent et cinquante florins d'or, à l'escut, des coings du Roy nostre sire (Trés. Reth. S.L., t.2, 1360, 155). ...la somme de quarante escus d'or à la couronne du coing et forge du roy nostre sire (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1420, 375).

 

3.

CONSTR. Coin de grès. "Pierre de grès d'une forme spéciale mise en oeuvre de coin" (Éd.) : A philippe hurtault manouvrier pour avoir (...) aidier a chargier et amener les vaussoirs et cuingz de grez de le quarriere (...) emploiez esdits ouvrages (Comptes Doullens W., 1470, 23).

B. -

"Angle formé par la rencontre de deux lignes"

 

1.

"Endroit où deux rues se croisent" : ...par cas fortuit la rue de la dicte charrète rencontra et print au coing de ladicte rue, encontre la muraille d'un jardin ou maison, entre elle et ledit mur ung jeune enfant (Doc. Poitou G., t.12, 1480, 332).

 

2.

"Angle formé par une maison à l'intersection de rues" : ...quant ilz furent au coing de Sernouze le chappellier, ilz rencontrèrent certaines gens armez et embastonnez (Doc. Poitou G., t.10, 1460, 221).

 

-

Faire le coin : Dudit Henry Nicolas, pour sa dicte maison, qui fait le coing de ladicte Escorcherye, tenant à la maison dudit Gillet, pour Estienne Fourré, laquelle doit, de menu cens, à ladicte ville, pour chacun an, 24 s. p. (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1424-1425, 8).

 

3.

COST. Chausse à coin. "Chausse dont la partie inférieure se termine en pointe" : ...qu'il puisse et saiche faire en une aulne de drap de cinq quartiers de large deux paires de chausses à homme à coign et talon et sans avant pié, l'une paire longue de troys quars et demy et l'autre paire de troys quars (Doc. Poitou G., t.11, 1473, 356).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.